濠上

宋 · 宋祁 · 五言绝句

原文
庄生坐濠上,下玩戏鱼跃。
鱼固不知人,人奚谓鱼乐。
译文 / 白话释义

庄子坐在濠水的桥上,向下观赏嬉戏的鱼儿跳跃。鱼儿本来不了解人类,人为什么说鱼儿快乐呢。

注释

濠水,水名。háo;本来。;为什么。xī

赏析

从文学手法上看,此诗叙事简洁,以直叙的方式描绘出庄子观鱼这一经典场景,言简意赅。在情感表达方面,诗中并没有直接点明作者自己的情感倾向,而是以一种疑惑、探究的态度来对待‘人谓鱼乐’这件事,引发读者的思考。在意境营造上,通过简单勾勒庄子观鱼的画面,营造出一种闲适又略带哲学思辨的氛围。主题思想上,诗以这一古老的哲学话题为切入点,探讨了人与鱼之间能否相知、人的主观认知是否可靠等哲学性的问题,体现了对事物认知这一深刻主题的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。