壕上书事
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
十里长壕展碧漪,波痕只去不曾归。
鹭鸶已饱浑无干,独立朝阳理雪衣。
译文 / 白话释义
十里长的壕沟里展开着碧绿的涟漪,水波的痕迹只向远处流去而不曾回还。鹭鸶已经吃饱了全然无事,独自站在朝阳下梳理它洁白的羽毛。
注释
护城河,这里指壕沟。;yī,水波纹。;全,全然。;gan4(古汉语读音),事,相干,这里指鹭鸶吃饱后无所事事。;白色的羽毛,这里用来形容鹭鸶的羽毛洁白如雪。
赏析
从文学手法上看,首句‘十里长壕展碧漪’描绘出壕沟水面上碧绿涟漪的画面,‘展’字生动形象地写出了碧漪的状态,如同画卷展开一般。次句‘波痕只去不曾归’通过描写波痕有去无回,可能暗示着时光或者某些事物一去不返。在情感表达方面,整体情绪较为平静淡然,没有强烈的情感宣泄。在意境营造上,通过对壕沟中水波和鹭鸶的描写,构建出一种静谧、闲适的意境。主题思想上,可能是诗人对眼前所见壕沟景色的描绘,也可能借景表达一种对自然现象或者人生境遇的感悟,鹭鸶的闲适与波痕的一去不返形成对比,耐人寻味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。