郝园海棠
明 · 杨起元 · 五言律诗
原文
寻春何处是,春在海棠枝。
色与开尊丽,香于入座宜。
有情供妙赏,不语劝深卮。
共道芬菲正,相将来后时。
译文 / 白话释义
到哪里去寻找春天呢?春天就在海棠花的花枝上。它的颜色与举杯时的情景一样艳丽,它的香气在人们入座时就恰到好处。它饱含深情可供人们美妙地赏玩,它默默无语像是在劝人多饮几杯酒。大家都说它此时芬芳正盛,相互约定要在之后再来(赏玩)。
注释
通‘樽’,酒杯。古代盛酒的器具,这里用来指代饮酒的场景。;古代盛酒的器皿,这里指代酒。;花草的香气,这里指海棠花的芬芳。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春日海棠花盛的美好画面,将海棠花作为春天的象征,通过对海棠花的细致描写,如‘色与开尊丽,香于入座宜’,把海棠花的颜色与举杯的艳丽场景相联系,香气与人入座的氛围相适宜,给读者展现出一种生动且富有生活气息的春日赏花意境。在写作手法上,运用了拟人,‘有情供妙赏,不语劝深卮’把海棠花赋予人的情感和动作,仿佛它能供人赏玩且劝人饮酒,使海棠花更加鲜活。情感表达上,透露出诗人对海棠花的喜爱之情,以及在春日赏花时的愉悦心境。主题思想围绕着海棠花展开,描绘海棠花的美,表达对海棠花的欣赏和对春日的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。