和北吴歌

明 · 范景文 · 七言绝句

原文
黍稷才收便摘花,一年最苦是农家。
霜来九月秋原尽,又见风吹麦陇斜。
译文 / 白话释义

黍子和稷子刚刚收割便要开始摘棉花,一年之中最为辛苦的就是农家了。寒霜降临的九月秋季的原野一片荒芜,又看见秋风吹拂着倾斜的麦田。

注释

黍子和稷子,为古代主要农作物。;麦田。陇,同‘垄’,田埂。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地描述农家的生活情景,如‘黍稷才收便摘花’,简单几笔勾勒出农家农事的繁忙紧凑。在情感表达方面,诗中饱含着对农民的深切同情,‘一年最苦是农家’直接点明农民生活的辛苦,体现出作者对农民艰难处境的理解与怜悯。在意境营造上,通过描绘‘霜来九月秋原尽,又见风吹麦陇斜’这样萧索的秋景,烘托出一种生活的艰辛与无奈之感。主题思想上,以农家生活为着眼点,揭示了农民终年劳苦的生活状态,反映出当时的社会现实,让读者感受到农民生存的不易。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。