和表之清阴亭作

西山早晨多有清爽的气象，露水润泽微风梳理，草木发出新绿。飘散的云无力地缠绕在山腰，初升的太阳分出光辉照到山背。远处的山峦苍茫，近处的山呈现出紫色，四面传来寺院的钟声和木鱼声像是在谈论佛事。人世间哪里能有山作为城墙呢，（那山）就像玉京（仙境）连绵的锦绣一样相似。先生（诸葛孔明）构建庐舍等待刘备三顾茅庐，志同道合哪里还在乎进宫后被人嫉妒。（表之）怎会为了闽山特意前来，穿着蜡屐深入探寻高入九霄的道路。诗写成后超逸的兴致满溢天空，天刚亮又前往支提（山）出发。一定要把佳景尽情领略，回去后好给你增添新的见识。

清爽的气象。；润泽。；飘散的云。；寺院的钟声和木鱼声。；道家称天帝所居之处，这里指仙境。jīng；构建房舍。；指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山之事。；一种涂蜡的木屐，这里指行走。jī；天空。；山名。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘西山朝来多爽气，露沐风梳发新翠’通过拟人修辞，将露水和微风对草木的作用生动地描绘出来，‘露沐风梳’使景物鲜活起来。在情感表达方面，诗人既有对自然景色的喜爱之情，如细致地描绘西山的景色，从朝来爽气到云、日、山的不同状态，以及远近山的不同色彩等；又蕴含着对友人的期待和友情，如‘归去与君增眼明’，希望能和友人分享所见所感。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、高远且富有禅意的意境，像‘四面钟鱼谈佛事’将钟声木鱼声融入到山景之中，增添了静谧和空灵之感。主题思想上，既有对山水景色的游览观赏，也有对贤士情怀（借诸葛孔明典故）的表达，同时还涉及到对友情的珍重。