和别驾喜雨四绝 其四

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
山北山南徧插秧,天时较似去年彊
从今无事闲风月,分作屏星一半凉
译文 / 白话释义

山北山南都在到处插秧,天气状况比去年要好。从今以后无事可做,就悠闲地享受清风明月,分取那如同屏星般的清凉一半。

注释

同‘遍’,普遍,到处。biàn;同‘强’,这里表示好。qiáng;为车前用以蔽尘的车挡,这里用来形容一种清凉的感觉。

赏析

从文学手法上看,首句‘山北山南徧插秧’通过描写山北山南到处插秧的景象,直接切入农事,画面感很强,是一种白描手法的运用。‘天时较似去年彊’将今年的天时与去年对比,简单直白地写出天时的状况。情感表达上,从描述农事的顺利和天时的良好,能感受到诗人对当下生活的一种满足。在意境营造方面,后两句‘从今无事闲风月,分作屏星一半凉’营造出一种闲适、清幽的意境,无事时享受清风明月,还有那如同屏星般的清凉,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着农事、天时以及闲适的生活展开,表达了对生活现状的满意以及对闲适生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。