和宾岩太守夏日试士
明 · 陈一松 · 七言律诗
原文
郡国祥云拂曙开,三千百战亦雄哉。
风尘正想飞霜剑,海国应怜献赋才。
长日莺花随彩笔,中天象纬落蓬莱。
人文自昔看今胜,尽道曾经藻鉴来。
译文 / 白话释义
郡县上空的祥云在拂晓散开,众多历经百战的学子真是雄壮啊。在这纷扰的尘世正应想起那能使寒霜凝结的宝剑(指代杰出的才能),沿海地区应该怜惜那些有才华前来应试的人。漫长的白日里黄莺啼叫鲜花盛开伴随着生花妙笔(形容应试者的才华),天空中的星象映照在蓬莱仙境般的考场。自古以来人文的发展到如今更加兴盛,都说曾经经过主考官精心的选拔。
注释
品评鉴别。藻,有华丽文辞之意;鉴,鉴别、审察。在诗中指主考官精心选拔人才。;作赋献给皇帝,在诗中泛指有才华的人前来应试展示才华。;指星象经纬,即天上星象。
赏析
从文学手法上看,首联‘郡国祥云拂曙开,三千百战亦雄哉’描绘出一幅充满祥瑞之气的画面,以景起兴,烘托出考试开始时的庄重氛围,‘三千百战’运用夸张手法形容应试者众多且经历诸多考验。颔联‘风尘正想飞霜剑,海国应怜献赋才’运用借代手法,‘飞霜剑’代指才华出众的人,将才华与宝剑联系起来,富有想象力,同时表达对考生才华的期待与怜惜。颈联‘长日莺花随彩笔,中天象纬落蓬莱’情景交融,通过描写白日里莺啼花开的美好景象和天空星象映照考场,营造出一种充满希望和美好的意境。尾联‘人文自昔看今胜,尽道曾经藻鉴来’点明主题,认为如今的人文兴盛得益于主考官精心的选拔,表达对选拔制度积极作用的肯定。在情感表达方面,整首诗既有对考生的期待与怜惜,又有对考试盛景的欣喜,还有对选拔制度的赞扬。在意境营造上,诗中既有祥瑞的晨景,又有美好的自然景色与庄重的考场相融合的画面。主题思想围绕着夏日试士展开,展现出对考生、考试以及选拔人才制度的积极态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。