和橙斋种菜诗

清 · 引履祥 · 七言律诗

原文
处世无如用拙尊,闲庭读《易》虱初扪
五更清梦回来稳,汲水朝畦咬菜根
老圃秋容径欲斜,晚菘新韭长抽芽
经过白雪青霜候,许有西田好种瓜
译文 / 白话释义

在世间为人处世,没有比守拙更高尚的了,在安静的庭院里读《易经》,刚要捉虱(形容闲适惬意)。五更时分从清梦中安稳地醒来,清晨就去汲水浇灌菜畦,品尝菜根。老园子的秋景使得小路看起来有些倾斜,晚上的白菜和新长的韭菜正在抽芽。经历过白雪青霜的时节,或许西田就适合种瓜了。

注释

虱,虱子。扪,摸,捉。‘虱初扪’描绘出在庭院读书时闲适到可以捉虱子的状态。;菘,即白菜。在古文中常被提及,如‘秋末晚菘’等。;畦,田园中分成的小区,这里指菜田。

赏析

这首诗意境清幽、闲适。从写作手法上看,首联通过叙事‘闲庭读《易》虱初扪’,用非常细腻的动作描写,描绘出一种静谧、安然的生活状态,以小见大,将自己的生活态度融入其中。颔联‘五更清梦回来稳,汲水朝畦咬菜根’,画面感极强,清晨梦醒后汲水浇菜,体现出一种质朴简单的田园生活节奏,‘咬菜根’也暗示了诗人安于清淡、不慕荣华的心境。颈联‘老圃秋容径欲斜,晚菘新韭长抽芽’描写了园中秋天的景色,老圃、秋容、晚菘、新韭,这些意象组合起来勾勒出一幅充满生机的秋园图,看似写景,实则是诗人内心宁静、淡泊的外在体现。尾联‘经过白雪青霜候,许有西田好种瓜’,诗人从秋景联想到经过秋冬之后,西田又可以种瓜,充满了对田园生活的期待与热爱。整首诗情感表达质朴、淡然,主题思想围绕着诗人安于田园生活、淡泊处世展开,通过描写田园生活中的种种场景,营造出一种宁静致远的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。