荷池
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
小池岁晚石泉寒,荷叶低垂绿柄干。
一似渔人暮归后,败蓑破笠挂鱼竿。
译文 / 白话释义
到了年末的小池塘里石间泉水透着寒意,荷叶低低地垂着,绿色的叶柄已经干枯。就好像渔人傍晚归来之后,把破旧的蓑衣和斗笠挂在鱼竿上。
注释
年末,岁末之时。;山石间的泉水。;荷叶的叶柄,绿色的叶柄。;破旧的蓑衣。蓑,suō,蓑衣是用草或棕毛做成的防雨用具。;破旧的斗笠。笠,lì,斗笠是遮阳光和雨的帽子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将荷叶低垂绿柄干的景象比作渔人暮归后败蓑破笠挂鱼竿的画面,生动形象且富有生活气息。在情感表达方面,流露出一种淡淡的寂寥与萧瑟之感,岁晚寒泉、荷叶低垂干枯等景象都渲染出一种衰败的氛围。在意境营造上,通过描写小池岁晚的景色,构建出一个清冷、孤寂的画面,仿佛能让读者看到那寒气笼罩下衰败的荷池。主题思想上,借荷池之景传达出对时光流逝、事物衰败的一种感喟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。