和持国谢见招游湖二首 其二

宋 · 范纯仁 · 七言绝句

原文
白傅归来西洛宅,裴公居在永丰坊
好歌愧乏牛家妓,不见淳于醉后狂
译文 / 白话释义

白居易归来住在洛阳西边的宅子,裴度居住在永丰坊。我惭愧自己没有像牛家歌妓那样善歌之人,也不见有淳于髡醉后的狂放模样。

注释

古代对男子的美称,这里指白居易,白傅即白居易,他曾任太子少傅。;惭愧。;缺少。;淳于髡,战国时期齐国著名的政治家和思想家,以滑稽多智、能言善辩著称。淳于(chún yú)

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法,提到了白傅(白居易)、裴公(裴度)、牛家妓(可能是指牛僧孺家的歌妓,以善歌著称)、淳于(淳于髡)等人物典故,通过对这些古人及其相关故事的引用,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,诗人传达出一种自谦与对往昔贤达之人生活状态的向往之情。从意境上看,营造出一种对古人闲适生活场景的怀念氛围。主题思想上,借古人之事来表达自己当下的心境和对生活的态度。诗中虽然没有对景色等进行描写,但通过人物典故勾勒出一种独特的人文意境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。