重九。酌酒。茱萸遍插，频开笑口。小楼帘卷也登高。相邀。同餐小鹿糕。
chóng jiǔ 。 zhuó jiǔ 。 zhū yú biàn chā ， pín kāi xiào kǒu 。 xiǎo lóu lián juǎn yě dēng gāo 。 xiāng yāo 。 tóng cān xiǎo lù gāo 。
自怜人比黄花瘦。垂罗袖。瑞脑薰金兽。背罘罳。步庭墀。秋思。题诗梧叶儿。
zì lián rén bǐ huáng huā shòu 。 chuí luó xiù 。 ruì nǎo xūn jīn shòu 。 bèi fú sī 。 bù tíng chí 。 qiū sī 。 tí shī wú yè ér 。