和除夕前一日南叔兄会杨仲博杨季穆诗

宋 · 魏了翁 · 七言律诗

原文
玄里探幽识罔冥,易中观象见文明
心虚有友皆三益,宇静无时不四并
物理玩来成独笑,年华见惯渐忘惊
只余亲友关天分,离合钟情不肯平
译文 / 白话释义

在幽玄之处探究深邃的道理以认识渺茫的事物,在《易经》中观察卦象看到文明的迹象。内心谦虚有朋友皆为有益的朋友,天地间安静之时四美同时具备。玩味物理现象之后独自发笑,看惯了年华流逝渐渐不再感到惊心。只剩下亲友之情关乎天分,聚散离合之情难以平息。

注释

渺茫,迷糊。罔,wǎng。冥,míng。;友直、友谅、友多闻,指有益的朋友。出自《论语·季氏》。;良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。;事物的道理、规律。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用典故,如‘玄里探幽’‘易中观象’,增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面,诗中既有对友情的珍视,如‘心虚有友皆三益’,表达出朋友之间相互砥砺、有益彼此的情感;又有对年华流逝的感慨,‘年华见惯渐忘惊’一句体现出诗人历经世事,对时光匆匆不再大惊小怪的淡然与沧桑。在意境营造上,通过‘宇静无时不四并’营造出一种宁静祥和的氛围。主题思想上,既有对哲理的思索,又包含对亲友关系的重视以及对离合的感叹。整首诗情感丰富,内涵深邃,耐人寻味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。