和大参何宗易诗韵
明 · 唐璧 · 七言律诗
原文
大参衿度蔼春融,国老收名夹袋中。
丹悃高悬苍汉日,吟衣香带紫薇风。
月浮浩采涵冰镜,云吐祥光丽太空。
升秩定居台阁上,莫忘林下有衰翁。
译文 / 白话释义
大参的胸怀风度和蔼得如同春天的暖阳,就像被国老收在夹袋中的人才一样。赤诚的心如同高悬在青天白日下,身上吟诗的衣服带着紫薇花的香气。明月漂浮着宏大的光彩,仿佛包含着冰镜,云朵吐出吉祥的光芒映照壮丽的天空。您升迁职位安居在台阁之上,可不要忘记山林之下还有我这个衰弱的老头儿。
注释
衿,这里指胸怀;度,风度。衿度即胸怀风度。;赤诚的心。;宏大的光彩。;升迁职位。秩,官职。;指尚书台等官府,这里代指高位官职。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将大参的衿度比作春融,形象地写出其和蔼温暖的气度,又用‘夹袋中’的典故暗示大参的人才储备。颔联中‘丹悃’与‘吟衣’相对,‘高悬’与‘香带’相对,对仗工整。‘苍汉日’‘紫薇风’的意象营造出一种宏大气象。颈联‘月浮浩采涵冰镜,云吐祥光丽太空’,描写了月与云的美妙景象,通过‘浮’‘吐’等动词生动地表现出动态美,同时以景衬情,暗示大参的不凡。尾联直接抒情,在表达对大参升迁的祝贺同时,又有提醒其不要忘记旧人的恳切情感。整首诗意境开阔,既有对大参风度、才华、晋升的赞美之情,也有诗人自身的自谦与期待被关注的情感。主题思想上,主要是表达对大参的敬仰、祝贺以及希望被挂念的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。