和大参相公 其一

宋 · 刘过 · 五言律诗

原文
松深烟锁迳,月冷水明楼
日涨沧溟窄,山阴古木秋
琴书超物表,气宇识神游
突兀东南壮,乾坤第一流
译文 / 白话释义

松林幽深,烟雾锁住小路;月光清冷,照得楼阁明亮。太阳升起,大海仿佛变窄;山的北面,古树呈现秋意。琴与书超越世俗之外,从气度神态中能感知到精神的遨游。(大参相公)卓然不凡,在东南之地显得壮美,是天地间的第一等人物。

注释

笼罩、封闭。;同‘径’,小路。jìng;大海。;物外,世俗之外。;气度、气概。;高耸的样子,这里表示出众、不平凡。

赏析

在意境营造上,此诗首联和颔联通过描写松深、烟锁径、月冷、日涨海、山阴秋木等景象,勾勒出清冷、壮阔的画面,给人一种静谧又宏大的感觉。颈联则从物外的琴书,到人物的气宇,从实入虚,将高雅脱俗的生活情趣与超逸的精神境界相融合。尾联直接夸赞大参相公的卓绝不凡,是东南之壮,更是乾坤一流,点明主题,使人物形象高大突出。在写作手法上,诗中运用了视觉描写,如对松、烟、月、楼等景象的刻画。颔联采用对比手法,以日涨凸显沧溟窄,增强画面感与表现力。情感表达上,诗人对大参相公充满崇敬与赞美之情,从描绘其高雅的生活情调到盛赞其在天地间的卓绝地位。主题思想围绕对大参相公的崇敬与赞扬展开,通过描绘不同的景象及人物的超凡气质来体现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。