和荅崇道写怀二十咏 其十六
明 · 夏良胜 · 七言绝句
原文
冰盘行菜不厌足,呼童煮茗撑江湖
放帘独坐亦自好,门外故人来有无
译文 / 白话释义
盘中的菜肴再多也不会觉得厌足,呼唤童子煮茶来畅谈天下大事。放下帘子独自静坐也很惬意,门外是否有老朋友前来也不必在意。
注释
指大的瓷盘,因瓷盘光洁如冰而得名。;菜肴。行,行列,这里指一盘盘的菜。;煮茶。茗,茶树的嫩芽,泛指茶。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘冰盘行菜不厌足,呼童煮茗撑江湖’,简单几笔勾勒出日常饮食和煮茶的场景,生动而质朴。在情感表达方面,既有对生活中简单乐趣的享受,如享受美食与煮茶,又有一种恬淡自在的情怀,像‘放帘独坐亦自好’体现出诗人对独处时光的安然自得。在意境营造上,描绘出一种闲适、宁静的家居生活画面,‘冰盘’‘煮茗’‘放帘独坐’等意象组合起来,给人一种悠然自得的感觉。主题思想上,传达出一种超脱世俗纷扰,在平凡生活中寻找乐趣与内心宁静的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。