和待隐园二十咏 其十七

明 · 夏良胜 · 七言绝句

原文
冰添渠水分馀润,风到松林却半回
进退有机饶自得,更于何处见胚胎
译文 / 白话释义

冰使沟渠里的水增添了多余的润泽,风到松林之处却又回转了一半。(万物)进与退都存在机巧而富有悠然自得之感,又在何处能看到事物初始的状态呢。

注释

这里指多余的滋润、润泽。‘馀’同‘余’,剩余、多余;‘润’,滋润、润泽。;这里指事物的初始状态、开端。原指母体内初期发育的动物体。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对偶的手法,‘冰添渠水’对‘风到松林’,工整对仗,描绘出一幅冰与水、风与松林相互关联的画面,画面感十足。在意境营造方面,通过冰、水、松林和风等自然元素,构建出一种静谧而富有生机的自然意境。在情感表达上,透露出一种对自然规律和万物自得状态的观察与思考,同时也有一种对事物初始状态难以捉摸的感慨。主题思想上,表达了对自然现象背后所蕴含的哲理的探究,展现出诗人对自然和生命的深刻理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。