和范倅十首

宋 · 曹勋 · 七言绝句

原文
海边草芥一冬新,况复冬温接畛春。
从此近城花渐好,不妨闲作惜花人。
译文 / 白话释义

海边的小草在冬天焕发出新的生机,何况冬天暖和,连着田界都有了春的气息。从此靠近城郭的花朵渐渐盛开得美好起来,不妨悠闲地做一个珍惜花朵的人。

注释

小草,比喻轻微纤细的事物。;zhěn,田间小路。;珍惜花朵,表达对美好事物的喜爱。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单几笔就勾勒出海边冬春交替时的景象。诗的前两句通过描写海边草芥在冬季的新生以及冬温向春的过渡,点明了季节的特征和环境氛围,为后两句做铺垫。在情感表达方面,诗人流露出一种闲适惬意之感,从对自然景象的关注延伸到对繁花盛开的期待,进而表达出想要做一个惜花人的闲情逸致。在意境营造上,诗中展现出一种冬去春来、生机渐显的意境,让读者仿佛能看到海边的草地逐渐葱郁,城中繁花即将盛开的画面。主题思想围绕着对自然变化的观察与对美好事物的珍惜展开,体现了诗人细腻的自然情怀和对生活中美好事物的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。