合肥何公桧部使者杨公潜古命予赋之
宋 · 郭祥正 · 五言
合肥有一棵古老的桧树,它的名字是从何公那里得来的。何公是哪个朝代的人,他的名声事迹完全无法探究清楚。高高的树枝像下垂的羽毛华盖,低低的树枝犹如横卧的苍龙。树根盘绕穿透深厚的大地,稀疏的树影落在寒冷的天空。天空的碧色在时光中变换,它仍然被烟雾所笼罩。相传魏武帝曹操,解下铠甲让他的战马休息。曾经坐在这棵桧树下,吞并东吴却未能成功。直到现在昏暗的傍晚,常常还能扬起英雄的遗风。我的主公心中喜爱古物,他的清峻风度如同高耸的千座山峰。鉴赏之时挥动如椽巨笔,有谁的绘画能比得上他那样精巧。(他)如同美玉光彩闪耀,又如弹奏丝桐发出琤琤的乐音。在谈笑间调遣士兵,将桧树周围的垣墙用泥严密地封护起来。擦拭干枯折断的枝干,助力它在春风中恢复生机。希望能借回(曹操)拔山的力量,把这桧树移植到明光宫去。
guì,一种常绿乔木。;yǎn,倒下,倒伏。这里形容树枝向下低垂的样子。;rěn rǎn,时光渐渐过去。;huì míng,昏暗。;清峻的风度。;这里指绘画。;càn càn,形容光彩耀眼。;chēng chēng,象声词,常形容玉器相击声、琴声等。;yuán qiáng,围墙。
这首诗在文学手法上较为多样。开篇以直接叙述引出合肥的老桧树,点明其名的由来,然后通过设问来引起读者对何公的好奇。在描写桧树时,运用了比喻的手法,如‘高枝偃羽盖,低枝卧苍龙’,将树枝比作羽盖和苍龙,生动形象地写出树枝的姿态,使桧树的形象跃然纸上。‘盘根彻厚地,疏影落寒空’则从根与影的角度,一实一虚地展现出桧树的古老与不凡。在意境营造上,诗中描绘的桧树带有一种神秘而古老的氛围,天空的碧色、烟雾的笼罩,还有与魏武帝相关的传说,都增添了这种神秘色彩。从情感表达来看,诗人对桧树有着敬重之情,这种敬重不仅源于桧树本身的古老,还与它和魏武帝的关联有关。同时,诗人对主公杨公也是充满赞誉的,杨公的心好古、高风亮节以及他对桧树的珍视保护之举都被诗人歌颂。主题思想方面,诗以桧树为线索,既表达了对历史的缅怀,对英雄人物的追思,也体现了对当下杨公珍视古物、保护桧树这一行为的赞美。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。