节物惊心懒复嗟，樽中酒尽复谁赊。
jié wù jīng xīn lǎn fù jiē ， zūn zhōng jiǔ jǐn fù shuí shē 。
风撩雨脚俄成阵，雪阁云头欲结花。
fēng liāo yǔ jiǎo é chéng zhèn ， xuě gé yún tóu yù jié huā 。
万里可堪长作客，一年将尽未还家。
wàn lǐ kě kān zhǎng zuò kè ， yī nián jiāng jǐn wèi hái jiā 。
自怜落落终难合，白首诗书谩五车。
zì lián luò luò zhōng nán hé ， bái shǒu shī shū mán wǔ chē 。