和高簿送梅
宋 · 王志道 · 七言绝句
原文
远望青山两髻丫,水纹风细绉如纱。
不知游冶谁家子,也卷黄芦学塞笳。
译文 / 白话释义
远远望去青山像两个发髻,水面的波纹被微风拂过细如轻纱。不知道是哪家游玩作乐的子弟,也卷起黄芦模仿起塞外胡笳。
注释
古代女子梳在头顶两边的发髻,这里形容青山的形状。;zhòu,有皱纹的意思,这里形容水面的波纹。;出游寻乐。;塞外的胡笳,一种乐器。
赏析
这首诗在文学手法上很有特色。首句运用比喻的手法,将青山比作‘两髻丫’,形象地描绘出青山的形状,给人以清新可爱之感;次句‘水纹风细绉如纱’同样使用比喻,把风吹过水面形成的波纹比作纱,细腻地表现出水面的轻柔与灵动,营造出一种宁静、优美的意境。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种闲适、略带好奇的情绪。诗人远望山水景色,看到不知名的‘游冶子’的行为,并没有批判或者歌颂,只是以一种观察者的角度记录下来,体现出一种淡淡的、置身事外的闲情。主题思想上,主要描绘了一幅山水之间有人物活动的画面,通过自然景色与人物行为的结合,展现出一种生活中的小场景,有一种生活气息和自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。