和关彦远秋风吹我衣
宋 · 晁补之 · 诗词
大海里众多的鱼变成黄雀(喻世事变幻),树林中的鸟儿移巢以躲避灾年。邺王城中城墙上秋风惊扰,往昔城中邺王的府第,如今已长满蔓草荒无人行。只见黄河汹涌咆哮奔向碣石,秋风吹着河滩扬起沙砾。风吹动衣裳翩翩,游子为故乡而悲愁。忽然想起若耶溪头,那个砍柴的郑巨君。南风起时溪头明亮,北风起时溪头昏暗。一旦做了官,这样的事(闲适的生活)便被荒废了。梦中树叶飘落,醒来就有了归乡之意。回去吧回去吧,我的朋友们都已文采斐然。您现在已头发花白,我也不再年少。为什么要像车如鸡舍般困在邺城里,早晨风吹着马鬃,傍晚风吹着马尾。与人共处三年,却为何像相隔千里远。我并不狂放,竟然有人说我狂。不理解我,又有什么可悲伤的,怎能每家都有三尺长的嘴(喻多嘴多舌)和一种声音(喻众口一词)。人们也说过,人各有志向。心中的志向像吞下八九片云梦泽般广大,长剑耿介地斜倚天外。就像陈仲举,庭院房屋也不整治。我现在才知道高贵不如贫贱无忧,富有不如贫穷无所求。晒太阳的温暖让我觉得厚重的皮裘多余,吃芹菜的满足如同吃牛(表示知足)。内心矛盾所以消瘦,悟得大道所以心宽体胖。我要是封侯,平民身怀宝玉又能怪谁呢。回去吧回去吧,难道没有像扬雄那样的一处住宅。房舍前面青山树木繁茂,房舍后面流水边有茭白和菖蒲。如今我不快乐时光消逝,尺有所短寸有所长。七十二次占卜也不能避免被豫且(渔夫)捕捉,没有什么用处才有百岁的樗树(臭椿树,喻无用而长寿),龚生竟然夭折天年他不是我这类人。
蔓延生长的草。;山名,在河北昌黎。;溪名,在浙江绍兴。;人名,可能是隐士之类的形象。;头发花白。;qú,消瘦。;yù,饱食。;yù qiě,渔夫名,有相关典故。;chū,臭椿树。;龚胜,汉代人,这里有典故相关。
这首诗意境苍茫萧瑟,通过描写秋风中的景象如黄河咆哮、城中荒芜等,营造出一种凄凉、衰败的氛围。在写作手法上,运用了对比,如将往昔邺王第的繁华与如今的蔓草荒芜对比,将贫贱与富贵的状态对比;还用了典故,像‘吞若云梦者八九’化用典故表达志向远大,‘龚生竟夭’等也是用典。情感表达复杂而深沉,既有游子对故乡的思念之情,又有对人生境遇的感慨,对富贵贫贱的思考以及对自我志向不被理解的愤懑。主题思想上,表达了诗人对人生价值、富贵贫贱、故乡思念等多方面的思考与感悟,反映出一种想要摆脱世俗羁绊,回归宁静生活的愿望。诗中长短句交错,行文洒脱自由,不受格律拘束,诗人随心而发,使情感的表达更加淋漓尽致。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。