和关子东铁尺歌
宋 · 王之望 · 七言
原文
先生平生无俗嗜,博取珍奇自娱戏
案间双尺本蛟龙,怪底雄雌俱出地
含精古铁色沈沈,质白玉兮价黄金
有时风雨暗堂室,直恐雷电相搜寻
浄业知君专笔砚,白首残编天眼见
一朝出此瑞文房,神物化成非锻炼
阅遍千人谁得将,主人比德端且方
永供黄卷镇边幅,明窗浄几生辉光
先生歌成惊杰句,助发铿锵得君故
何人似与郭代公,宝剑豪篇不须赋
译文 / 白话释义
先生一生没有低俗的嗜好,搜集奇珍异宝来自我娱乐嬉戏。案几上的一对铁尺本是蛟龙所化,奇怪的是雌雄蛟龙都从地下出现。蕴含精华的古老铁尺色泽深沉,质地如同白玉价值可比黄金。有时候风雨使得堂室昏暗,简直担心雷电会来搜寻它。先生净心向佛专注于笔砚之事,一生研读典籍上天都看在眼里。一朝有这样的祥瑞之物出现在书房,这神奇之物并非人工锻炼而成。看遍了众多的人谁能得到它呢,主人的品德端正又刚直可比铁尺。永远供在书卷之旁镇住书页,在明亮的窗户和干净的几案上散发光辉。先生写成此歌有惊人的妙句,因为有您(铁尺主人)的缘故才写得铿锵有力。有谁像郭代公(郭震)那样,宝剑与豪迈的诗篇都不需要再写了。
注释
喜好,特殊的爱好。;同‘沉沉’,深沉的样子。拼音:shěn shěn;佛教语,清净的善业。拼音:jìng yè;持,拿。;指将自然物的某些特征比附于人们的某种道德情操。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻、夸张等手法。如将铁尺比作蛟龙,‘含精古铁色沈沈,质白玉兮价黄金’也使用了夸张手法来突显铁尺的珍贵。在情感表达方面,诗人对关子东的铁尺充满了惊叹与赞美之情,这种情感也延伸到对铁尺主人品德的赞美上。在意境营造上,诗中描绘出铁尺神秘而珍贵的形象,如‘有时风雨暗堂室,直恐雷电相搜寻’营造出一种神秘而奇幻的氛围。主题思想上,既展现了铁尺的奇特之处,又通过铁尺来烘托主人的高雅品德。整首诗节奏明快,语言质朴但富有表现力,通过对铁尺多方面的描写,很好地传达出诗人对铁尺及其主人的情感态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。