和杭庠陈司训惟成见赠诗韵二首
明 · 邓林 · 五言
原文
日月双飞鸟,乾坤一大窝
人生真似寄,发绿顿成皤
景物江南好,诗朋座上多
但令尊有酒,不乐复如何
瀚海收鹏运,蓬麻托????窝
容身天地阔,搔首鬓丝皤
恋阙心常赤,还家梦亦多
君亲多未报,无计奈愁何
译文 / 白话释义
日月就像两只飞翔的鸟儿,乾坤如同一个巨大的窝巢。人生实在像是暂时寄居,头发乌黑很快就变得斑白。江南的景物十分美好,座上的诗友有很多。只要酒杯中有酒,不快乐又能怎样呢。浩瀚大海收起大鹏飞翔的身姿,蓬麻托着鴳鸟的窝。天地广阔足以容身,挠头时发丝已经斑白。眷恋朝廷的心常常赤诚,回到家中梦也很多。对君主和亲人大多还未能报答,没有办法无奈忧愁又能怎样呢。
注释
白色,这里形容头发变白。;留恋朝廷。阙本指宫殿,可代指朝廷。;古书上说的一种小鸟。
赏析
这两首诗在意境上,通过对日月、乾坤、瀚海等宏大事物的描写,营造出一种广阔又略带沧桑的氛围。如‘日月双飞鸟,乾坤一大窝’,以奇特的想象将日月与飞鸟、乾坤与窝巢联系起来,展现出宇宙的浩瀚与包容。写作手法上善用对比,像‘发绿顿成皤’,将黑发与白发对比,体现出时光的飞逝。在情感表达方面,两首诗都包含着复杂的情感。第一首诗有对人生短暂的感慨,但又能在江南美景与诗朋相聚中找到乐趣,有一种豁达乐观的情绪;第二首诗既有对天地广阔的喟叹,又有对君亲未报的忧愁,展现出壮志未酬和愧疚的情感。主题思想上,既涉及对人生境遇的思考,也有对家国责任的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。