贺皇太子九月四日生辰四首

宋 · 杨万里 · 五言律诗

原文
代邸躬仁俭,汤孙世圣贤。
谁云无二日,今恰见三天。
甲观初寒夕,神光似昼然。
前星那解老,何但八千年。
译文 / 白话释义

代王府里亲身践行仁爱节俭,成汤的子孙世代都是圣贤之人。谁说没有两个太阳,如今恰好就见到了三个天(此处喻指皇太子如同太阳般的尊贵)。在甲观开始寒冷的夜晚,神奇的光芒好似白昼一样。前星(喻指太子)哪里会衰老,何止存在八千年。

注释

代王府。汉文帝为代王时的居所,这里指代皇室。;商汤的子孙。借指皇族子孙。;汉代楼观名,这里可能是借指与太子有关的宫室建筑。;星名,指太子星,这里用来借指太子。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘代邸’和‘汤孙’的典故引入,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,暗示皇太子有着优秀的品德传承。颔联‘谁云无二日,今恰见三天’采用对比和夸张的手法,通过对‘二日’与‘三天’的表述,极言皇太子身份的特殊与尊贵,在平常观念中的唯一性被打破,凸显出皇太子如同新的太阳般重要。颈联描写了甲观这个地方初寒的夜晚却有神光如同白昼,这是一种环境描写,以独特的景象烘托出皇太子生辰的不同寻常,有神光庇佑之感。尾联则通过‘前星那解老,何但八千年’表达对皇太子无尽的祝福,情感上充满崇敬与美好祝愿。意境上,营造出一种神圣、尊崇、祥瑞围绕的氛围。主题思想围绕着皇太子生辰,表达对皇太子美好品德、尊贵身份的赞美以及对其福寿长久的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。