和皇太子梅诗二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
梅仙踏雪步生尘,储后梅诗雪共新。
玉句金章云锦字,问天觅得隔年春。
译文 / 白话释义

梅花仙子踏雪前行脚步生起微尘,太子所作的咏梅诗与雪一样清新。那如美玉般的语句、金色的篇章、如锦绣般的文字,仿佛是向天问取而得来的隔年的春色。

注释

太子的别称。;形容美好的诗句。;这里指华丽的篇章。;像彩云般华美的丝织物,这里用来形容文字的华美。

赏析

从文学手法上看,首句‘梅仙踏雪步生尘’运用了拟人的手法,将梅花比作梅仙,生动地描绘出梅花在雪中的姿态,给梅花赋予了灵动的生命气息。‘储后梅诗雪共新’将太子的梅诗与雪相提并论,突出诗的清新之感,把诗的品质具象化。‘玉句金章云锦字’采用比喻,将诗句比作玉、金、云锦,从不同的华贵之物的角度来形容诗句的精美,表现出对太子诗作的高度赞赏。在情感表达方面,通过对梅诗的极力赞美,表达出对太子才华的钦佩与敬重。在意境营造上,诗中出现梅、雪这些元素,营造出一种清冷、高洁、雅致的氛围。主题思想围绕对太子梅诗的称赞展开,展现太子的文学才华。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。