和皇太子雨中赏梅偶成二首 其一
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
日到青宫分外长,梅兼白雪一时芳
储皇更著琼瑶句,句里天葩别样香
译文 / 白话释义
太阳照到太子宫时显得格外漫长,梅花与白雪同时散发芬芳。皇太子又写出如美玉般的诗句,诗句里那天然的奇葩别样芬芳。
注释
太子居住的东宫,古代以青为东方之色。;皇太子。;美玉,这里用来形容诗句优美。qióng yáo;非凡的花,这里比喻美妙的文辞。tiān pā
赏析
从文学手法来看,首句‘日到青宫分外长’运用了衬托的手法,以日之长来衬托太子宫中的宁静闲适氛围。‘梅兼白雪一时芳’则是典型的景物描写,通过梅与雪的并立,营造出一种冰清玉洁、清新雅致的意境。情感表达上,全诗充满了对皇太子的尊崇与赞美之情。后两句直接称赞皇太子写出的诗句如同琼瑶般美好,且句中的才华如天葩般散发别样的香气,这种夸赞是直白而热烈的。主题思想围绕着对皇太子及其才华的歌颂展开,在一种清新优美的氛围中,凸显出皇太子的出众。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。