和胡祭酒索黄精诗二首

明 · 夏原吉 · 七言律诗

原文
万里瓶封寄草庭,莹然琥珀色微赪。
灵根信是阳精结,香味真缘戊土生。
资养丹台三景泰,扫除白发一身轻。
独惭分献鳣堂晚,重辱珠玑堕月明。
译文 / 白话释义

从万里之外密封在瓶中寄到草庭,晶莹如琥珀且微微带红。灵妙的根须确实是阳气精华所凝结,它的香味真正是因为戊土而生。有助于滋养丹台使得精气神俱佳,扫除白发之后浑身轻松。独自惭愧很晚才把它贡献到讲堂,又重重承蒙您赠予珠玑般的诗文于月明之下。

注释

红色。;这里指黄精的根部,灵表示其有神奇之处。;阳气的精华,是一种中医和道家理念中的概念。;五行中的土,在中医和道家文化中有特殊意义。;道教指神仙的居处,这里指人体内部的精气神所在之处。;讲堂。;比喻优美的诗文。

赏析

从文学手法看,首联细致描绘黄精的外观,‘万里瓶封寄草庭,莹然琥珀色微赪’,通过视觉描写黄精的颜色,如同莹润的琥珀且微带红色,非常形象地写出黄精的色泽之美。颔联‘灵根信是阳精结,香味真缘戊土生’运用议论手法阐释黄精的特性,从阴阳五行的角度认为其灵根是阳精所结,香味由戊土而生,给黄精增添了神秘色彩。颈联‘资养丹台三景泰,扫除白发一身轻’则是写出黄精的养生功效,能够滋养精气神,还能让人身体变得轻松,对仗较为工整。尾联‘独惭分献鳣堂晚,重辱珠玑堕月明’以抒情作结,表达自己因晚献黄精而惭愧,同时对对方赠予诗文表示感激。在情感表达上,有对黄精的喜爱、对养生功效的推崇,还有对友人的感恩与愧疚。在意境营造上,诗中描绘黄精的色泽、特性等构建出一种带有神秘养生氛围的意境。主题思想主要围绕黄精展开,阐述其外观、特性、功效以及与之相关的人事交往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。