和江中孤屿
近代 · 饶宗颐 · 五言
原文
抽青还配白,冰谷此周旋
霜雪非不流,得地终遐延
泪涛安可凝,犹欲涨平川
情云心上飞,如花散绮鲜
惟山为表灵,将诗万口传
一日抵千秋,且结东西缘
莫信蒙庄语,养生始尽年
译文 / 白话释义
抽出的青色与搭配的白色相互映衬,在冰雪的山谷中相互周旋。霜雪并非不流动,但得到这片土地后终究能长久延续。泪水般的波涛怎能凝固,仍然想要涨满平川。情感如同云朵在心中飞翔,像绚丽的花朵般鲜艳。只有山才能显示出灵异,将这首诗流传万口。一日的经历抵得上千年,暂且结下东西的缘分。不要相信庄子的话语,养生才能尽享天年。
注释
长出青色的芽或枝叶,这里指春天万物复苏时植物开始生长出青色的部分。;被冰雪覆盖的山谷,营造出寒冷、寂静的氛围。;长久地延续、延伸,形容霜雪在特定环境下的持久状态。;指庄子,中国战国时期道家学派的代表人物,其思想对后世文学有一定影响。这里可能是作者引用庄子的话语来表达自己对养生等观念的不同看法。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象和细腻的描写来表达情感。如‘抽青配白’描绘出色彩的鲜明对比,营造出一种独特的视觉效果。‘霜雪非不流,得地终遐延’通过霜雪的流动与停留,暗示了事物的变化与坚守。‘泪涛安可凝,犹欲涨平川’将情感比作涛涛泪水,却又有着不可阻挡的力量,表达了内心的波澜。‘情云心上飞,如花散绮鲜’则以云、花为喻,展现出情感的灵动与美好。整首诗意境深远,情感真挚,通过对自然景物的描写,抒发了对人生、情感等方面的思考。从写作手法上看,对比、比喻等手法的运用使得诗歌更加生动形象。主题上,既探讨了人生的短暂与永恒,也表达了对自然与情感的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。