河间两首 其二 过冯国璋墓

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
虎掷龙拿一百年,彼苍无意辨愚贤
骊珠已被痴儿碎,如意还教蝁子传
回首不堪清后史,寄身况是劫中天
此间高冢何人葺,读罢新碑绪万千
译文 / 白话释义

像虎掷龙拿般激烈的争斗过去了一百年,上天似乎无意分辨谁愚谁贤。珍贵的骊珠已被痴呆的人打碎,如意却还让邪恶的人传承。回首过去,不堪面对清朝后期的历史,如今身处乱世,自身的处境更是艰难。这里的高大坟墓是谁在修葺呢?读完新立的墓碑,思绪万千。

注释

像老虎投掷、神龙抓取一样,形容激烈的争斗或搏斗。出自《晋书·刘元海载记》:‘左搂右截,势若虎掷龙拿。’;传说中骊龙颔下的宝珠,常比喻珍贵的事物。如《庄子·列御寇》:‘千金之珠,必在九重之渊而骊龙颔下。’;蝁,同‘毒’。蝁子,即毒虫,这里比喻邪恶的人。;清朝后期的历史,特指清朝末年的政治、社会等方面的情况。;指乱世、灾难之中,形容所处的时代环境艰难困苦。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法,将过去的激烈争斗与当下的混乱进行对比,以骊珠和如意象征珍贵的事物被破坏和传承,增强了诗歌的表现力。情感表达上,诗人充满了对历史变迁的感慨和对现实的无奈,通过对冯国璋墓的描写,抒发了对过去的怀念和对当下的忧虑。意境营造上,营造出一种苍凉、悲壮的氛围,让读者感受到历史的厚重和人生的无常。主题思想方面,主要探讨了历史的兴衰、人性的善恶以及个体在历史洪流中的无奈,具有深刻的思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。