和季弟韵二十首

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
何处有禾三百廛,芋区止在舍西边。
室如蒙叟生虚白,诗赛唐人选极玄。
耐久不如常友石,固穷未肯便兄钱。
春晴尤惬看花者,却怕山田欠水泉。
译文 / 白话释义

哪里有三百廛那么多的禾苗呢?芋头地就在房舍的西边。屋子就像庄周所说的那样充满虚静洁白的意境,诗作可比唐人所选的《极玄集》中的诗篇。持久不变的喜爱不如长久以石为友,安于穷困不肯轻易接受兄长的钱财。春天晴好最让看花的人惬意,但又担心山田缺水。

注释

古代城市平民的房地,这里指一定数量的田亩。音chán。;种植芋头的区域。;指庄周,因庄周为蒙人,故称蒙叟。;虚静清白的心境。;指《极玄集》,是唐代诗人姚合编选的唐诗选集。;以石为友,把石头当作朋友。;安于穷困。

赏析

从文学手法上看,首联采用设问开篇,引出对自家田园的描写,先设置悬念再给出答案,吸引读者。颔联运用典故,‘室如蒙叟生虚白’中的‘蒙叟’即庄周,用庄周的典故来形容自家室内的一种虚静的意境;‘诗赛唐人选极玄’通过与《极玄集》对比来表明自己诗作的水平。颈联中‘友石’这一表述运用了拟人的手法,将石头当作朋友,体现出一种独特的审美情趣。情感表达上,全诗既有对田园生活的喜爱之情,如对自家芋头地的提及;又有安贫乐道的高洁情怀,如‘固穷未肯便兄钱’所表达的不轻易接受他人钱财,坚守穷困的骨气。在意境营造方面,诗中既有田园生活的质朴宁静氛围,又有以虚白形容的淡雅意境。主题思想上,主要表达了诗人对田园生活的感悟,包括田园中的事物、自己的生活态度以及对农事的担忧等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。