和季弟韵二十首
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
村有数家无百廛,小轩送目到鸿边。
青牛曾动半空紫,白凤端为一卷玄。
上世架签犹万轴,太平斗米只三钱。
课童更渫墙西井,拟学苏仙赋乳泉。
译文 / 白话释义
村子里只有数户人家,没有众多的房屋。在小轩中极目远望,可以看到天边的鸿雁。老子骑着青牛西去,曾经使天空出现祥瑞的紫色。有白色的凤凰出现,原来是因为有一卷玄奥的书籍。前代书架上的藏书还有上万卷,太平盛世一斗米只要三钱。督促书童再淘净墙西的水井,打算效仿苏仙作赋赞美乳泉。
注释
古代城市平民的房地,这里表示众多房屋。音chán。;除去,淘去污泥。音xiè。;深奥,神妙。
赏析
从文学手法上看,首联描绘了村子的规模与小轩远望之景,以简洁的笔触勾勒出乡村的景象,是白描手法的运用。颔联运用典故,‘青牛’‘白凤’等意象富有神话色彩,增添了诗歌的文化底蕴与奇幻感。颈联通过对比上世众多的藏书与太平盛世低廉的米价,反映出对往昔文化繁荣和当下社会富足的不同侧面的思考。尾联‘课童渫井’‘拟学苏仙赋乳泉’以具体的行为和想法作结,生动地表现出一种闲适的生活情趣。在情感表达方面,既有对往昔的缅怀,对当下太平景象的欣慰,又透露出一种追求闲适自在生活的意趣。在意境营造上,既有乡村生活的质朴宁静,又有神话典故带来的空灵奇幻之感。主题思想上,此诗反映了乡村生活、古今对比、文化传承以及对闲适生活的向往等多重内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。