和靖州判官陈子从山水图十韵松径晚步

宋 · 魏了翁 · 五言绝句

原文
松柏不受雕,此亦易知耳。
须看竹有筠,与松相表里。
译文 / 白话释义

松柏不会被雕刻损坏,这也是容易知晓的事情罢了。应当看到竹子有青皮,和松树互为表里。

注释

雕刻,雕琢。;竹子的青皮;借指竹子。读音:yún;互相依存,互相接受。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以松柏不受雕起兴,引出下文对竹有筠的描述,松柏与竹在这里形成了一种类比关系。在情感表达方面,诗人通过对松柏和竹子特性的描写,传达出一种对坚韧、高洁品质的敬重与欣赏之情。在意境营造上,构建了一个以松径为背景的画面,松柏的坚贞与竹的高洁共同构成了一种清幽、高雅的意境。主题思想上,借松柏和竹子的品质,可能暗示人也应当具备类似的内在品质,不被外界轻易改变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。