和靖州判官陈子从山水图十韵雨后观瀑
宋 · 魏了翁 · 五言绝句
原文
泽气蒸前山,起自肤寸微。
竞看千丈瀑,不悟片云飞。
译文 / 白话释义
水汽蒸腾在前山之上,从微小之处开始升起。众人争着观赏千丈高的瀑布,却没察觉那是一片片云朵飘飞汇聚而成。
注释
水汽。;蒸发、蒸腾。;古长度单位,一指宽为寸,四指宽为肤。这里形容极小的范围。肤,fū。;察觉、领悟。
赏析
从文学手法上看,前两句‘泽气蒸前山,起自肤寸微’运用了细节描写,‘肤寸微’写出了水汽开始升起时的细微状态,与后句宏大的‘千丈瀑’形成鲜明对比,先抑后扬,引人入胜。情感表达方面,通过描写众人观看瀑布这一景象,虽未直接点明情感,但能感受到一种对自然奇观的惊叹与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅雨后山间水汽蒸腾,瀑布飞泻的画面,画面感极强,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要展现了大自然神奇的力量和美妙的景色,表达了对自然的敬畏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。