和梁节庵前辈再次闲山诗韵
清 · 李稷勋 · 七言律诗
原文
蟋蟀风凄客半闲,当门恶草几曾删。
龙蛇抱卵今盈泽,虎豹蒙皮尚守关。
海水宁因精卫减,虞渊空见鲁阳还。
愿将铸错六州铁,尽化金钱借买山。
译文 / 白话释义
秋风萧瑟中蟋蟀哀鸣,旅客多半闲适,门前的恶草又何曾被芟除。如今龙蛇怀着卵遍布大泽,虎豹蒙着皮还在守卫关隘。大海的水哪会因为精卫填海而减少,虞渊之处徒然看见鲁阳挥戈返回太阳。但愿将那铸成大错的六州的铁,都化作金钱来购买山林(以归隐)。
注释
为一种名号。;古代神话中的鸟名。相传炎帝女,名女娃,因游东海淹死,灵魂化为精卫,经常衔木石去填东海。;传说中日落的地方。;指鲁阳公,传说他曾挥戈使太阳返回。;造成重大错误,典故源自唐朝末年罗绍威杀尽牙军的故事,他感叹说‘合六州四十三县铁,不能为此错也’。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了多种典故,如‘精卫填海’‘鲁阳挥戈’‘铸错六州铁’等,借这些典故来表达复杂的思想情感,丰富了诗歌的内涵。通过‘蟋蟀风凄’‘当门恶草’等景象描写,营造出一种萧索、压抑的意境。情感表达上,诗中既有对现实的不满与无奈,如对门前恶草未除,龙蛇抱卵、虎豹守关等现象的描写暗示了社会的黑暗和乱象,又透露出一种归隐的愿望,希望能有金钱买山归隐,远离世事纷争。主题思想上反映了诗人对当时社会局势的看法以及自身想要超脱尘世的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。