和李溉之园居杂咏八首
元 · 范梈 · 五言律诗
原文
偶从耕凿事,便有古人风。
井泻千畦碧,林然独杏红。
世情何近远?
宦秩自卑崇。
任道流行意,雩坛或与同。
译文 / 白话释义
偶然从事耕种劳作之事,便有了古人的风范。井水倾泻出千畦的碧绿,树林中唯独杏花鲜红。世间的情感哪里有远近之分?官职的品级哪里有高低之别。秉持着遵循道义、顺其自然的心意,或许会与求雨的祭坛有相同之处。
注释
耕田凿井,指从事农业生产等劳作。这里体现了一种质朴的生活方式。;像倾泻一样的井水,描绘出井水流淌的动态之美。;指田间划分的小区,这里形容井水灌溉的范围之广。;树林的样子,突出了树林的整体风貌。;官职的品级和次序,反映了官场的等级制度。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了田园生活的景象,营造出一种宁静、自然的意境。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘井泻千畦碧,林然独杏红’,以井水的碧绿和杏花的鲜红形成鲜明的对比,突出了田园景色的美丽。情感表达上,体现了作者对田园生活的喜爱和对世俗观念的超脱,‘世情何近远?宦秩自卑崇’一句,表达了对世情和官职等级的看淡。主题思想上,强调了遵循道义、顺应自然的人生态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。