和灵空见赠 其一

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
跨海铁牛真有力,依山土豹敢言威
春风二月江南路,相别相逢眼似眉
译文 / 白话释义

跨海的铁牛真的很有力量,靠着山的土豹怎敢称说威风。在春风吹拂的二月江南路上,分别又相逢的时候眼睛弯弯似眉。

注释

铁制的牛,可用于镇水等多种用途,这里形容有力量的事物。;一种兽类,这里指徒有其表、并非真正威风的事物。;互相分别,离别。;彼此遇见。

赏析

从文学手法上看,前两句运用对比手法,将‘跨海铁牛’的有力和‘依山土豹’的虚张声势进行对比,形成鲜明反差,给人以强烈的视觉和心理冲击。在情感表达方面,整体情感较为含蓄内敛。通过对不同事物力量和威势的描述,可能暗示着对世间万象的一种评判态度。在意境营造上,后两句描绘出春风二月江南路这一充满生机与诗意的场景,增添了画面感和美感。主题思想上可能是对不同事物的特质以及人与人之间相逢离别的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。