和吕兆棠海棠二首 其二

近代 · 王益初 · 七言律诗

原文
秋来何处采芬芳,艳绝东园半角棠
几度斜阳留丽影,一番风雨换倩装
檐前乳燕迎青翠,枝上鸣鸠舞淡黄
倘得龙砂谋一面,追随群贤也堂皇
译文 / 白话释义

到了秋天在何处能采到芬芳的花朵呢,东园那半角的海棠花艳丽至极。多次在斜阳下留下美丽的影子,一番风雨过后又变换了娇艳的妆容。屋檐前的乳燕迎接青翠的景象,树枝上的鸣鸠舞动着淡黄的身姿。倘若能够在龙砂谋得一面相见,追随那些贤能之士也会显得很堂皇。

注释

东边的园子,泛指庭院或园林。在古代诗词中常用来指代特定的园林或庭院,此处指诗人所看到海棠花的园子。;傍晚西斜的太阳。斜阳通常能给景物增添一种柔和、静谧的氛围,在诗词中常被用来营造特定的意境。;雏燕。燕是春天的象征,乳燕则更突出了新生和稚嫩的特点,给人以生机与活力的感觉。;鸣叫的斑鸠。鸠在古代诗词中常被赋予闲适、宁静的意象,此处的鸣鸠增添了画面的宁静氛围。;地名或特定的地方。在这首诗中可能是一个诗人向往的地方,或者是与贤能之士相聚的场所。具体所指需根据诗人的背景和创作背景来确定。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和拟人的手法,如‘艳绝东园半角棠’与‘一番风雨换倩装’形成对比,将海棠花在不同环境下的状态展现得淋漓尽致;‘迎青翠’‘舞淡黄’则是拟人,赋予乳燕和鸣鸠人的动作,使画面更加生动。情感表达上,诗人对海棠花的喜爱之情溢于言表,通过对海棠花在秋景中的描绘,表达了对美好事物的留恋和追求。意境营造方面,描绘了秋景中海棠花的美丽与坚韧,以及周围环境的清新与生机,营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上,体现了诗人对自然之美的赞美和对与贤能之士相伴的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。