横山塔
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
相识横山塔,于今十五年。
孤标立绝顶,秃影照清川。
寂寞无香火,将迎几舫船。
吾衰岂重过,珍重塔中仙。
译文 / 白话释义
我认识横山塔,到如今已经十五年了。它孤独地耸立在山峰的绝顶之处,它那光秃的影子映照在清澈的河川之上。它寂寞地矗立着,没有香火供奉,迎送着几艘过往的船只。我已年老体衰,难道还能再次前来吗?只能珍重塔中的仙人了。
注释
指山塔孤独耸立的样子。;山峰的最高峰。;迎送。;我已年老体衰。衰(shuāi)。;再次经过。重(chóng)。
赏析
从文学手法来看,首联简单直接地交代了与横山塔相识的时长,为下文对横山塔的描写做了铺垫。颔联中‘孤标立绝顶,秃影照清川’运用了视觉描写,一个‘孤’字和‘秃’字生动地勾勒出横山塔孤独、寂寥的形象,‘立’字写出塔的挺拔,这两句通过对塔的位置和其影子的描写,营造出一种空旷、孤寂的意境。颈联‘寂寞无香火,将迎几舫船’进一步从无人供奉香火和只能迎送少数船只的角度来强化塔的寂寞。从情感表达上,诗人对横山塔的境遇充满了同情与感慨,同时尾联‘吾衰岂重过,珍重塔中仙’也流露出诗人自己年老体衰的感伤,以及对塔的敬重。整首诗主题围绕着横山塔展开,描绘了横山塔的寂寥处境,同时也抒发了诗人自己的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。