衡岳道中其三
宋 · 陈与义 · 五言绝句
原文
危亭见上方,林壑带残阳。
今日岂无恨,重游却味长。
译文 / 白话释义
高高的亭子可以看见山上的寺庙,山林沟壑还带着落日的余晖。今天怎能没有遗憾呢,但再次游览却意味深长。
注释
高耸的亭子。;此处指山上的寺庙等建筑。;树林和山谷。;遗憾。;意味深长。
赏析
在文学手法上,此诗前两句运用了白描的手法,勾勒出一幅夕阳下衡岳的图景,'危亭见上方,林壑带残阳'简单几笔就描绘出所见之景,一个'带'字生动地写出残阳笼罩林壑的状态。从情感表达来看,诗中蕴含着复杂的情感,既有'岂无恨'的惆怅之感,又有'味长'的回味悠长的情绪,这种矛盾的情绪在重游故地的情境下相互交织。在意境营造方面,通过描绘傍晚时的衡岳景色,如亭子、林壑和残阳,营造出一种略带惆怅又富有韵味的意境。主题思想上,表达了诗人重游衡岳时对往昔的感慨以及当下复杂的内心感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。