和潘经略广州峡山五首 其四
宋 · 释宝昙 · 五言律诗
原文
发白面黧黝,平生舞鱼龙
落月照屋除,彷佛见此翁
白日几黄壤,世方定雌雄
斯文在九牧,吾道非天穷
译文 / 白话释义
头发花白脸色黝黑,一生就像舞动鱼龙般起伏。落月的光辉照在屋阶上,仿佛看到了这位老人。白日之下多少人已入黄土,世间正在决出胜负高低。文化学问在九州大地,我们所遵循的道不会走到尽头。
注释
颜色黑,lí yǒu;屋前台阶。;黄土,指死亡。;九州,泛指全中国。;我的学说、主张。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了外貌描写与情景交融的手法。前两句‘发白面黧黝,平生舞鱼龙’通过描写人物外貌特征‘发白’‘面黧黝’,简洁勾勒出一个饱经风霜之人的形象,‘舞鱼龙’以形象的比喻暗示其经历的复杂与起伏。‘落月照屋除,彷佛见此翁’,将落月的景象与对老人的回忆相结合,情景交融,营造出一种静谧而略带沧桑的意境。情感表达方面,既有对时光易逝、人终入黄土的感慨,又有对世间竞争定雌雄的无奈,同时也蕴含着对斯文尚在、吾道不穷的坚定信念。主题思想上,表达了诗人对人生境遇的思考,对文化传承和自身坚守之道的自信。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。