和秋禊六首 其三
明 · 范景文 · 七言律诗
原文
春禊何如秋禊佳,月新花老较争差
山光似睡疑初醒,蛩叫如吟乍自喈
情胜不寻三月例,诗成懒作四言排
临池势向空中取,雁字分明折股钗
译文 / 白话释义
春天的禊事怎么比得上秋天的禊事好呢,新月初升,繁花渐老,二者相较有所差别。山色像是睡了刚刚醒来的样子,蟋蟀鸣叫如同吟诗刚刚开始吟唱。情感满盈不必遵循三月春禊的惯例,写成了诗也懒得去写四言的排律。面对池水笔势仿佛从空中取得,那文字排列如同大雁飞行的队列,又像是折断的股钗形状。
注释
古代春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀。;差别,差异。;蝗虫、蟋蟀的古称。这里指蟋蟀。;鸟鸣声。这里用来形容蛩叫如同吟诗的声音。;这里指排律,是律诗的一种。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比手法,首联将春禊和秋禊作比,强调秋禊更佳,突出主题。颔联采用了拟人的修辞,‘山光似睡疑初醒,蛩叫如吟乍自喈’,把山光拟人化,赋予其睡与醒的状态,将蛩叫比作吟诗,生动形象地描绘出秋禊时的景色与氛围。在情感表达上,诗人通过对秋禊的喜爱之情的抒发,表现出一种超脱于传统春禊习俗的独特情怀。在意境营造方面,诗中描绘出秋夜宁静而富有生机的画面,有似醒非醒的山光,有吟唱的蛩声,让读者仿佛置身其中。主题思想上,表达了对秋禊的推崇,以及在这种情境下独特的创作心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。