和人见赠

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
信天翁与白头翁,孰是歪风孰正风
天下几曾少刍狗,吾生何便计鸡虫
三人大笑空前古,二白之间介一穷
若比黄花诗更瘦,秋山木落雨蒙蒙
译文 / 白话释义

信天翁和白头翁,哪个是歪风哪个是正风呢?天下什么时候曾缺少过被随意丢弃的刍狗呢,我的人生又为何要去计较那些鸡虫之事呢?三个人放声大笑,这在古今都是罕见的,在两个白色(可能指信天翁和白头翁)之间夹杂着一个贫穷的人。如果和黄花相比,诗更显消瘦,就像秋天的山林树叶凋零,细雨蒙蒙的样子。

注释

一种大型海鸟,常被视为自由、勇敢的象征。在诗中可能象征着一种超脱世俗的形象。;鸟类的一种,白头通常被视为长寿的象征。在诗中可能与信天翁相对,寓意不同的人生态度。;古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后被丢弃。这里比喻被随意对待、不值钱的东西,表达对世俗的一种看法。;鸡和虫,常用来比喻细微的琐事。诗中表达了对这种琐事的不屑。;菊花,常被文人用来象征高洁、淡雅。在诗中与诗的‘瘦’相呼应,营造出一种清瘦、凄凉的意境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将信天翁与白头翁进行对比,引发对‘歪风’与‘正风’的思考,同时通过‘大笑空前古’展现出一种豁达的态度。情感表达上,既有对世俗中鸡虫之争的超脱,又有对自身境遇的感慨。意境营造上,描绘出秋天山林落叶、细雨蒙蒙的凄凉景象,烘托出一种淡淡的忧伤。主题思想方面,可能是在探讨人生的价值和意义,不应过于计较琐事,而应保持豁达的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。