和三司晏尚书秋咏 其二

宋 · 宋祁 · 七言绝句

原文
溪滣水净莲茎倒,林杪风干栗罅开
迥眺独吟俄夕景,毕逋鸦尾过墙来
译文 / 白话释义

溪边的水清澈平静,莲花的茎干倒下;树林末梢风已吹干,栗子的外壳裂开。远远眺望独自吟诗,很快就到了傍晚时分,乌鸦尾巴翘翘地飞过墙来。

注释

水边;岸边。拼音:chún;树枝的细梢。拼音:miǎo;裂缝;缝隙。拼音:xià;远。拼音:jiǒng;乌鸦的别称。拼音:bì bū

赏析

这首诗在意境营造上极为精妙。前两句通过描写溪边与林梢的景象,一静一动,溪畔水净,莲茎倒下是静态画面,林杪风动,栗罅裂开是动态画面,动静结合,展现出秋日的特有景致。在写作手法上,诗人运用白描手法,简洁而生动地勾勒出秋景,如“溪滣水净莲茎倒,林杪风干栗罅开”,直接描绘所见之物,没有过多的修饰,却给人以强烈的画面感。从情感表达来看,全诗透着一种闲适恬淡之情,诗人于秋日独自眺望、吟诗,享受着这宁静的秋景,对自然景色有着细致入微的观察和喜爱。主题思想围绕着对秋日景色的描绘与欣赏,展现出诗人对大自然的热爱和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。