河上
宋 · 陈师道 · 五言律诗
原文
背水连渔屋,横河架石梁。
窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光。
鸟语催春事,窗明报夕阳。
还家慰儿女,归路不应长。
译文 / 白话释义
背靠着河水连接着渔家小屋,横跨河流架起了石桥。窥视鸟巢的乌鹊竞相飞动,雨后的艾蒿光彩照人。鸟儿的鸣叫声催促着春天的农事,窗户明亮映照着夕阳。将要回家慰藉儿女,归途中应该不会漫长。
注释
暗中察看,这里指乌鹊偷看鸟巢,读音:kuī;一种植物,读音:ài hāo;春天的农事或相关事务
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而富有生机的田园氛围。从写作手法来看,首联采用白描手法,简洁地勾勒出河上的渔家小屋与石梁的布局,给人以直观的画面感。颔联‘窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光’,通过‘窥’‘竞’等动词生动地描绘出乌鹊的动态,‘过雨’后的‘艾蒿光’则是细致地描写了雨后植物的状态,动静结合,富有情趣。颈联‘鸟语催春事,窗明报夕阳’中,将鸟语拟人化,仿佛鸟儿在催促着人们进行春天的农事,‘窗明报夕阳’巧妙地把窗户与夕阳联系起来,暗示时间的推移。情感表达上,诗人对田园生活充满了热爱与眷恋之情,通过对河上所见景色的描绘,以及归家慰藉儿女的期待,表达出一种闲适和对家庭的温情。主题思想围绕田园生活展开,展现田园生活中的景色与生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。