和少陵六绝 其二

明 · 林俊 · 七言绝句

原文
四愁汉调犹平子,嗣响郦炎格已休
阅尽盆渠都是水,何曾日夜大江流
译文 / 白话释义

就像张衡所作的《四愁诗》那样的汉调诗风,到了郦炎之后格调就已经衰败。看尽了盆瓮沟渠中的都是水,可哪里曾有像日夜奔腾不息的大江那样的水流呢。

注释

指继承前人的事业,如诗歌创作上的传承前人的风格等。;东汉诗人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将张衡的诗风与郦炎之后格调的变化作对比,以显示诗风传承中的变化。后两句以盆渠之水和大江流水作对比,盆渠之水象征着平凡、狭小范围内的事物,大江流水则象征着雄浑、壮阔、源源不断的生命力与创造力。在情感表达方面,诗人通过对诗风衰落的感慨,可能传达出对当时诗歌创作状况的不满,有一种惋惜之情。在意境营造上,前两句通过提及古代诗人与诗风,营造出一种追古溯源的文化氛围,后两句通过盆渠水与大江流的对比,构建出一种局促与壮阔的反差意境。主题思想上则是对诗歌格调传承与发展的思考,表达了对往昔优秀诗风不再的怅惘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。