和暑中韵
明 · 何瑭 · 五言绝句
原文
把酒对同心,推窗见庭树。
大化恒寂寥,枯荣自来去。
译文 / 白话释义
手持酒杯面对同心之人,推开窗户就能看到庭院中的树木。大自然的运行总是寂静无声,草木的枯萎和繁荣都是自然地交替。
注释
指大自然,大自然的运行规律,如《列子·天瑞》‘人自生至终,大化有四:婴孩也,少壮也,老耄也,死亡也。’;寂静空旷,在这里表示大自然运行的一种无声无息的状态。;草木的枯萎和茂盛,常用来比喻人的得志和失意或者事物的兴衰。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出眼前的景象和心中的感悟。‘把酒对同心,推窗见庭树’两句,用非常质朴的语言勾勒出一个常见的生活场景,画面感十足。情感表达较为淡然超脱,通过与同心之人对饮,看到庭树的枯荣,进而感悟到大化的寂寥,体现出一种对自然规律的参透以及对人事的豁达态度。在意境营造方面,整体营造出一种静谧、幽远的意境,庭院中的树、寂寥的大化,让读者仿佛置身于一个宁静而深邃的空间之中。主题思想上,传达出顺应自然、超脱物外的思想,对世间万物的枯荣更替有着深刻的理解与接受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。