和孙倅见贻八首
宋 · 曹勋 · 七言律诗
原文
爝火宁知日月光,遽闻骑火犯伊凉。
周宣懋建中兴政,上帝潜符至治香。
天欲卦爻重彖象,民知瓜瓞本绵长。
商孙驾驭方经武,行见蒙冲系夜郎。
译文 / 白话释义
小火把怎会知晓日月的光辉呢,突然听闻战火侵犯伊凉之地。周宣王努力建立中兴的政治,上天暗中降下至治的祥瑞。上天想要在卦爻上重新彰显卦象所含的意义,百姓知道子孙昌盛的根源是福泽绵长。商家的子孙正在治理国家并且整军经武,即将看到战船系于夜郎(将其征服)。
注释
小火,火把。jué huǒ;突然。jù;盛大;勉励。mào;《易经》中解释卦义的文字。tuàn xiàng;喻子孙蕃衍,相继不绝。guā dié;古代战船名。méng chōng;古国名。yè láng
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将'爝火'与'日月光'对比,突出两者之间的巨大差距,以小火把喻指小的势力,用日月的光辉象征强大的力量,暗示出正义一方如同日月般不可侵犯,而犯境者如同爝火般微弱。颔联运用典故,以周宣王建立中兴之政来类比当时的政治期待,'上帝潜符至治香'营造出一种上天护佑的神圣感。颈联中'天欲卦爻重彖象'富有哲理,通过天与卦爻的联系,暗示着世事变化有其规律和深意,'民知瓜瓞本绵长'从百姓的角度写出了家族传承、福泽延续的认知,由上而下,从宏观到微观地阐述了社会的各个层面。尾联中'商孙驾驭方经武'点明治理者正在积极治理军事等事务,'行见蒙冲系夜郎'则有一种展望胜利的豪迈之情。情感表达上,全诗充满了对正义力量的信心,对中兴的期待以及对国家治理成果的信心。在意境营造上,既有对历史典故的回顾带来的古朴凝重之感,又有对未来展望的开阔宏大之感。主题思想围绕着国家治理、正义必胜以及对繁荣中兴的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。