和王东卿绝句四首
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
来日安榴花尚稀,压墙丹实已垂垂。
何时著我扁舟尾,满袖西风信所之。
译文 / 白话释义
未来的日子里,石榴花还很稀少,而墙边的石榴果实已经沉甸甸地垂挂着。什么时候能让我站在小船的船尾,两袖满是西风,任凭小船漂流到想去的地方。
注释
石榴。;红色的果实,这里指石榴果实。;形容果实下垂的样子。;小船。;往,到。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对比的手法,通过‘来日’石榴花的稀少与‘压墙丹实已垂垂’的果实累累形成鲜明的对照,一少一多,一轻一重,生动地描绘出了石榴生长的不同阶段的景象,画面感很强。在情感表达方面,后两句表达了诗人一种对自由闲适生活的向往之情。诗人想象自己站在扁舟之尾,在西风中随波逐流,这种对无拘无束状态的渴望跃然纸上。在意境营造上,诗中既有眼前石榴花与果实所构成的富有生机的画面,又有对扁舟飘荡于西风中的那种洒脱、空灵意境的设想。主题思想上,反映了诗人厌倦尘世的羁绊,向往自由生活的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。