平生政不悟三隅，渐老涂穷志莫摅。
píng shēng zhèng bù wù sān yú ， jiàn lǎo tú qióng zhì mò shū 。
行路又迎新历日，寓怀赖有旧图书。
xíng lù yòu yíng xīn lì rì ， yù huái lài yǒu jiù tú shū 。
逢时意可情犹在，多病心阑事昧初。
féng shí yì kě qíng yóu zài ， duō bìng xīn lán shì mèi chū 。
流落此生何处是，欲从老圃学犁锄。
liú luò cǐ shēng hé chù shì ， yù cóng lǎo pǔ xué lí chú 。