和危府教

宋 · 刘过 · 七言绝句

原文
天上群仙台望居,芹宫未是辱泥途。
莫邪变化须臾事,一点一镕金在炉。
译文 / 白话释义

天上的众仙在台阁中眺望居住之处,在学宫(芹宫)中也不算是屈辱于泥途之中。莫邪宝剑的变化只是片刻间的事情,就像金子在炉中一点一点熔炼。

注释

指学宫、学校。古代学宫有泮水,人芹藻浮于水上,故以芹宫称学宫。;古代宝剑名,也作镆铘。mò yé;同‘熔’,熔化。róng

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和比喻的手法。前两句将天上群仙的居处与芹宫相对比,表现出一种虽处于芹宫(或许暗示自身的处境不佳或者地位不高),但并不觉得屈辱的豁达。后两句以莫邪宝剑的变化来比喻某种事物或者人的转变,就像金子在炉中熔炼一样,是一个从量变到质变的过程,且这个过程是短暂的,说明世间事物变化的迅速与神奇。在情感表达上,诗中蕴含着一种积极向上、豁达乐观的情绪,不因为自身当前的处境而自怨自艾。在意境营造方面,通过描绘天上群仙的居处,构建出一种高远、神秘的氛围,同时又以莫邪宝剑和炼金入炉的形象增添了一种奇幻、坚韧的感觉。主题思想上,可能是表达一种对自身境遇的坦然,以及对事物变化发展的积极认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。